• 哈尔滨 多云 18℃~-3℃

В Большом театре г. Харбина была показана комедия «Любовь случайно встретилась с игрой»

《爱情偶遇游戏》爆笑登陆哈尔滨大剧院

来源:本网原创编辑:贾端发布时间:2017-04-10 查看数0

由金牌导演菲利普·卡尔瓦利奥执导的爱情喜剧《爱情偶遇游戏》4号晚在哈尔滨大剧院与冰城观众见面了。很多市民也慕名而来欣赏由法国原班演员带来的精彩剧目。

Вечером 4 апреля в Большом театре г. Харбина была показана комедия «Любовь случайно встретилась с игрой», режиссёра  Филиппа Карвалли. Многие харбинцы, будучи наслышана о ней, поспешили увидеть эту замечательную комедию, в исполнении французских артистов.

《爱情偶遇游戏》在巴黎一个普通的上层社会人家展开。聪慧独立的西尔维娅小姐对婚姻充满了恐惧,而她的父亲奥尔贡老爷为她订下的婚约则迫在眼前。为了暗中观察来访的未婚夫德拉特,西尔维娅决定和自己的女仆莉赛特调换身份。然而她却不知道她的父亲已经收到了其好友即德拉特的父亲从外省寄来的信,原来德拉特也想出了同样的花招——他身着其男仆的装束提前来访,随之而来的男仆阿尔干则也兴高采烈地扮演着主人的角色。当西尔维娅以为自己违背父命爱上男仆时,德拉特却勇敢地向他眼中的女仆“莉赛特”打开了心扉。

История произошла в обычной парижской богатой семье. Умная и независимая мисс Сильвия боится брака, но её отец — господин Оркон уже заключил брачный контракт. Чтобы тайно следовать за своим женихом Драт, Сильвия решает поменяться ролями со своей служанкой ― Лисат. Однако она не заметила, что отец уже получил письмо от папы Драта. На самом деле, Драт тоже выкинул трюк и поменялся местами со своим слугой. Надев костюм слуги, он заранее посетил дом Сильвии. Слуга по имени Арган, вился в роль хозяина и явно получал от этого удовольствие. Когда Сильвия влюбилась в слугу против воли отца, Драт смело открыл свою душу «служанке».

《爱情偶遇游戏》是改编自法国18世纪古典喜剧大师马里沃的代表作,所以吸引了很多观众观看。演出中,由于换身份引发的喜剧效果也赢得了现场观众的阵阵掌声。

Комедия «Любовь случайно встретилась с игрой» поставлена на основе произведения французского драматурга 18 века ― Мариво. В течение представления зал не раз взрывался аплодисментами, выражая одобрение создавшемуся комическому эффекту.

网友评论

已有0人评论,0人参与
(请登录发言,并遵守相关规定)
蓝网app
蓝网app
微信公众号
微信公众号
新浪微博
新浪微博

哈尔滨广播电视台 版权所有 2007 地址:哈尔滨市香坊区华山路1号 邮编:150036 总机:0451-87996114-转各部

黑ICP备08003366号 网上传播视听节目许可证号:0811610 国新网许可证编号:2332007009